Fachada da casa de Helen. É noite. Cláudio e Helen estão sentados nos degraus da fachada. Ele está no degrau de cima e ela no degrau debaixo, abraçados. Eles vestem as mesmas roupas do episódio passado. Cláudio beija carinhosamente o rosto de Helen que está pensativa.

CLÁUDIO: Você está bem?

HELEN: (sorrindo) Uhum... Ainda não caiu a ficha. Isso tudo parece um sonho.  

CLÁUDIO: Por quê? Por acaso passou pela sua cabeça que você não seria a escolhida?

HELEN: (sarcástica) Claro que não, tudo não passou de uma estratégia sua só para fazer suspense... Acertei?

CLÁUDIO: (sorrindo) Exatamente. Quanto mais demorado, mais gosto tinha.

HELEN: (incrédula) Sei...

Ela fecha os olhos e respira fundo, apertando os braços dele sobre ela.

HELEN: Fala de novo.

CLÁUDIO: Falar o quê?

HELEN: Os motivos.

CLÁUDIO: (sorrindo) Você é a garota ideal para mim... (beija o rosto dela) Com quem eu quero dividir os meus sonhos, revelar meus maiores defeitos sem ter medo... (beija o rosto dela) E é com você que eu quero aprender todos os dias o que é amar.

Helen sorri e abre os olhos, virando o rosto para ele. Cláudio aproxima seus lábios e a beija carinhosamente. Em seguida a câmera vai subindo lentamente.

CLÁUDIO: É um novo tempo para nós...

HELEN: Tempo bom?

A tela escurece e fica preta por alguns segundos.

::. “Friends Don’t Let Friends Dial Drunk” - Plain White T’s

CLÁUDIO: (em off) Muito bom.

Abre mostrando a bola entrando no gol. Corta para Cláudio correndo e comemorando com seus companheiros. Eles estão com seu tradicional uniforme de jogo. O adversário está todo de verde.

::. “Friends Don’t Let Friends Dial Drunk” - Plain White T’s (cont.)

LOCUTOR: (em off) Parece que os Gladiadores entraram de vez no campeonato... O time parece outro no segundo semestre.

Close no placar que marca “Gladiadores 5x0 Visitantes”. Vista aérea do ginásio lotado.

LOCUTOR: (em off) E quem voltou todo inspirado também foi o artilheiro Cláudio, depois de um começo de ano turbulento.

Corta para o árbitro apitando. Os jogadores se abraçam, comemorando. Close em Paulo que balança a cabeça e bate palmas, satisfeito. A torcida invade a quadra. Cláudio é cumprimentado por um rapaz. Ele olha para frente sorri. A câmera se movimenta, mostrando Helen metros dali, sorrindo para ele. Cláudio corre até ela e a beija, abraçando e girando-a.

Corta para a parte de cima da arquibancada, onde vemos Larissa sentada, sozinha. Ela observa seriamente Cláudio e Helen se beijando. A imagem do rosto dela começa a transparecer até mostrar o céu escuro. O sol começa a nascer e se pôr várias vezes.

Ao som da mesma música, somos transportados para uma sala. Felipe e Priscila estão sentados no chão. Também vemos várias folhas e cadernos espalhados perto deles. Priscila escreve algo no caderno e entrega a Felipe. Ele faz algumas anotações e devolve o caderno. Priscila olha atentamente e depois pega uma borracha, apagando o que ele escreveu. Ela olha para Felipe e dá um tapa de leve na testa dele, balançando a cabeça em seguida. Felipe, desanimado, coloca as duas mãos na cabeça e cai para trás.

Ao som da mesma música, a cena muda para Roger deitado em seu quarto do hospital. A câmera começa a se afastar, passando pela porta e chegando ao corredor. Livia e Amanda estão sentadas em um banco, conversando amigavelmente.

Vista aérea de um campo aberto. É noite. Ao som da mesma música, vemos Cláudio e Helen deitados em cima de um lençol, se beijando apaixonadamente. Perto, é possível ver uma cesta aberta com várias guloseimas. Fixa a imagem dele se beijando por alguns segundos, depois a imagem sobe ao céu que amanhece e escurece várias vezes.

Vestiário. Ao som da mesma música, vemos Cláudio de frente para o seu armário, colocando a camiseta do time. Gustavo aparece ao seu lado e o cutuca, apontando algo com a cabeça. A câmera se movimenta e mostra Felipe sentado no banco, com um caderno em cima das coxas e fazendo algumas anotações. Ele parece bastante concentrado. Volta para Cláudio que sorri. Gustavo revira os olhos e sai.

Quadra. Gustavo está correndo com a bola. Ele lança para Felipe que chuta de primeira para dentro do gol. Ele corre para junto de seus companheiros, que comemoram o gol. A imagem sobe até o placar que mostra “Solares 1 x 4 Visitantes”.

::. “Friends Don’t Let Friends Dial Drunk” - Plain White T’s (cont.)

LOCUTOR: (em off) E faltando um pouco menos que dois minutos para o fim do jogo, os Gladiadores já podem comemorar a classificação para as quartas de finais do campeonato.

Paulo bate palmas e fala com o seu time sem que possamos ouvir. A imagem de seu rosto começa a transparecer para a sala dos professores. Paulo e Isabel estão tomando café e aparentemente discutindo. Após alguns segundos, Isabel começa a rir. Paulo balança a cabeça, em reprovação, e depois ri também.

Refeitório do colégio Esplendor. Ainda ao som da mesma música, vemos Cláudio, Helen, Felipe, Amanda, Priscila, Livia e Gustavo numa mesa, rindo e conversando animadamente. A câmera se afasta e mostra Larissa sozinha em outra mesa, observando-os. Ela está séria e um pouco ofegante.

Sala de aula. Vemos as costas de um professor que passeia por uma fileira de mesas e entrega uma folha a cada aluno que ele passa perto. A câmera permanece parada em uma mesa específica. Quando o professor passa, temos a visão de Felipe. Ele pega a folha, olha atentamente e depois levanta apressadamente. 

Outra sala. Priscila está sentada na primeira mesa da fileira do canto, concentrada em um livro. Ouve-se várias batidas insistentes na porta. Ela olha para o lado e franze as sobrancelhas.

Corta para Felipe através do vidro da porta mostrando a folha e sorrindo alegremente. Close em um 8 com um círculo vermelho em volta. Priscila ri e começa a bater palmas. A professora vai até a porta. Felipe se afasta do vidro, saindo da visão.

Lado de fora. Pelas costas, vemos Felipe correndo pelo corredor. Ele dá um salto, socando o ar em tom de comemoração. A imagem congela, o som para e a tela escurece.

Casa de Amanda. A câmera acompanha Amanda caminhando pelo corredor com uma expressão sonolenta, descabelada e de camisola. Ela desce a escada e chega na sala. Respira e depois vai até a cozinha, parando em frente a geladeira. Ela abre a geladeira e pega um pacote de leite, bebendo-o ainda com a geladeira aberta.

VOZ FEMININA: A mãe não cansou de dizer pra você não fazer isso?  

Amanda imediatamente cuspe o leite e olha para a sua direita. Close em Nathalia [Lacey Chabert] encostada na parede da entrada da cozinha, sorrindo.

AMANDA: (surpresa) Nathalia, é você?

NATHALIA: (rindo) Pareço tão diferente assim?

Amanda continua olhando-a com surpresa, mas sem responder. Nathalia franze as sobrancelhas.

NATHALIA: Na última vez que estive aqui nós colocamos nossas diferenças de lado e nos acertamos... Estamos bem, certo?

AMANDA: (boquiaberta) Aham... Sim, estamos bem.

NATHALIA: (abrindo os braços) Então que tal me dar um abraço de boas-vindas?

Amanda sai de seu estado de transe e se apressa ao encontro de Nathalia. Elas se abraçam fortemente por alguns segundos.

AMANDA: Mas o que você está fazendo aqui, pensei quê...

NATHALIA: Nunca mais fosse voltar? É, eu também. Mas as coisas estão diferentes agora.

AMANDA: Então você não veio apenas para uma rápida visita como da última vez?

NATHALIA: Vamos nos sentar no sofá que eu te explico tudo.

Amanda concorda com a cabeça. A cena muda para elas já sentadas no sofá. Nathalia olha em volta.

NATHALIA: Os dois estão viajando, suponho?

AMANDA: Pra variar... Às vezes esqueço que tenho pais... (mexe os lábios) Ou eles se esquecem que têm uma das filhas.

NATHALIA: Por favor, diga-me que não continua com aquele pensamento de filha predileta e filha rejeitada?

AMANDA: (fazendo careta) Ainda estou tentando superar isso... Mas espero que pelo menos uma bronca, gelo, duro castigo, eles tenham coragem de te dar quando te virem.

NATHALIA: (rindo) Aprecio a força que está me dando.

AMANDA: (sorrindo) Tá bom, pelo menos umas palmadinhas.

NATHALIA: (após alguns segundos) Na verdade eu temo é que eles nem me aceitem de volta.

AMANDA: Não se preocupe com isso... Vai rolar alguns gritos, choros, lamentações, mas no final vocês três vão acabar se abraçando e se acertando.

NATHALIA: É um pouco mais complicado.

AMANDA: (preocupada) O que aconteceu?

NATHALIA: Faz alguns dias que estou na casa de uma amiga na cidade vizinha, apenas tentando criar coragem para aparecer aqui. Aconteceu algumas coisas e eu vou precisar muito do seu apoio primeiro, irmãzinha.

AMANDA: (preocupada) Tá bom... Mas primeiro me conte o que realmente aconteceu.

A câmera se aproxima do rosto de Nathalia que se mostra um pouco apreensiva. Depois dá um close no rosto de Amanda, que se mostra ainda mais preocupada.

Quarto de Helen. Helen está sentada num banquinho de frente para o espelho, se penteando. Atrás dela temos a visão da porta aberta e Cláudio aparecendo.

::. “There She Goes” - Sixpence None the Richer

CLÁUDIO: (sorrindo) Oi ovelhinha.

HELEN: (sorrindo) Adoro quando você me chama de ovelhinha, sabia?

CLÁUDIO: Sabia, você me disse isso desde que te chamei pela primeira vez.

HELEN: E foram muitas?

CLÁUDIO: Não... Umas 40 no mínimo (ri).

HELEN: Isso significa que eu sou uma namorada carente?

CLÁUDIO: Um pouco.

HELEN: (indignada) Cláudio!

CLÁUDIO: (rindo) Okay, okay... Muito... Mas não se preocupe com isso. É normal quando se conquista algo que sempre quis.

Helen levanta e sorri, ao mesmo tempo em que o olha em tom ameaçador.

HELEN: Está insinuando que eu sempre te quis?

CLÁUDIO: Você pensa que eu nunca notei seus olhares me desejando?

HELEN: (se aproximando) E desde quando você parou de ser modesto?

CLÁUDIO: (sorrindo e indo para trás) É só negar... Nega.

Helen o empurra na cama e depois sobe em cima dele, beijando-o. Eles se beijam por alguns segundos até que são interrompidos por uma tosse. Helen imediatamente sai de cima dele e ambos sentam na cama. Close em Rosa encostada na porta, segurando algumas mudas de roupas dobradas.  

ROSA: (para Helen) Sua mãe está te esperando lá na floricultura.

HELEN: (constrangida) Já estou indo.

ROSA: (após alguns segundos) Quando vocês estiverem aqui, quero essa porta sempre aberta, e que se comportem, entenderam? 

HELEN: (concordando com a cabeça) Desculpa, vovó.

CLÁUDIO: (constrangido) Desculpa, dona Rosa.

Rosa lança um último olhar para eles e depois sai. Cláudio e Helen se olham e depois riem. Cláudio cai para trás, se esparramando na cama. Helen se inclina e passa a mão no peito dele.

CLÁUDIO: Você tem que parar de me agarrar quando não estivermos sozinhos em casa... Coitada da sua avó.

HELEN: (sorrindo) Está coberto de razão... (levanta) Vai comigo na floricultura?

CLÁUDIO: (sentando na cama) Não posso, tenho que ir para a concentração antes do jogo.

HELEN: Então tá... (vai até a porta) Você vem?

CLÁUDIO: E o beijo de despedida?

HELEN: Não posso, preciso parar de te agarrar quando não estivermos sozinhos em casa.

Ela sorri e depois sai. Cláudio levanta da cama e vai até ela.

CLÁUDIO: (saindo) Hei, espera... Não é pra levar ao pé da letra.

Lanchonete do centro da cidade. Priscila e Felipe estão em uma das mesas da parte externa da lanchonete. Felipe empurra uma caixinha embrulhada até Priscila, que franze as sobrancelhas o ver a caixa.

::. “There She Goes” - Sixpence None the Richer (cont.)

PRISCILA: (curiosa) O que é isso?

FELIPE: (sorrindo) Abra.

Ela pega a caixinha e rasga o embrulho, abrindo-a em seguida. Close em seus olhos que abrem bem ao ver o que tem dentro. Ela sorri e puxa uma correntinha.

PRISCILA: (encantada) Oh meu Deus! É lindo, Felipe... Mas pra que isso?

FELIPE: Para te agradecer por ter sido tão paciente comigo nesse tempo de estudo.

PRISCILA: (sorrindo) Obrigada, mas não precisava. Você conseguiu por conta do seu esforço.

FELIPE: Mas não conseguiria sem sua ajuda... E suas insistentes e não ortodoxias formas de ensinar.

Priscila sorri, envergonhada. Felipe a olha com admiração.

PRISCILA: Você é inteligente, só precisa aprender a priorizar mais as coisas... (olha para o relógio) Você não tem que ir para a concentração?

FELIPE: Verdade... Vai na festa da vitória lá em casa hoje à noite, certo?

PRISCILA: E se não vencerem?

FELIPE: Vai ter do mesmo jeito, mas sem o mesmo entusiasmo... O importante é que você esteja lá. Combinado?

PRISCILA: (sorrindo) Eu vou.

Ele levanta, se inclina e beija o rosto dela, saindo em seguida. Priscila passa a mão onde foi beijada e volta a sorrir.

Vista externa de um restaurante. Corta para dentro. Nicole está sentada de frente para um balcão. Ela come algo em um prato e parece entediada.

NICOLE: Você sabe que eu odeio ter que almoçar aqui.

Corta para uma mulher [Terri J. Vaughn] se aproximando e passando um pano no balcão.

MULHER: Aprende a cozinhar.

NICOLE: Que tal ao invés disso, a senhora passar mais tempo em casa, hein dona Martha?

MARTHA: Alguém precisa trabalhar para te sustentar.

NICOLE: (bufando) Mãe, deixa que seu marido e subordinados cuidem disso. (fazendo expressão manhosa) Sinto sua falta.

MARTHA: (sorrindo) Sei, sente falta é de alguém que faça tudo por você.

NICOLE: (revirando os olhos) Que tédio é minha vida... Pode adiantar minha mesada para que eu possa comprar algum tipo de veneno letal?

HOMEM: (em off) Cuidado, ela pode colocar isso na minha comida.  

Corta para um homem [Aaron Eckhart] sorrindo perto do caixa.

NICOLE: Não, George, prefiro que você sofra bastante antes de dar o último suspiro de vida.

GEORGE: (rindo) Amo o quanto você demonstra sua admiração pelo seu querido padrasto.

Nicole não responde e revira os olhos outra vez, entediada.

GEORGE: (para Martha) Movimento meio baixo hoje, não acha?

NICOLE: Mas vocês esperavam o quê? Olha o tamanho e o formato dessa espelunca comparado aos restaurantes de verdade da cidade?

GEORGE: (para Martha) Tem certeza que ela não é adotada?

NICOLE: Sabe que não seria má notícia? Quem sabe meus pais milionários não estejam por aí, procurando a filha perdida?

MARTHA: Pode ser, mas enquanto eles não te acham, que tal trabalhar meio período aqui?

NICOLE: E eu faria isso por quê?

GEORGE: (sorrindo) Aprender a ter um pouco de responsabilidade.

NICOLE: (rindo) Certo... É meio irônico ouvir isso de um ex-policial que matou um adolescente inocente.

George para de sorrir, ficando uma expressão triste. Close no rosto de Nicole que se mostra arrependida do que disse.

GEORGE: Eu vou limpar a cozinha.

Ele sai. Martha belisca o braço de Nicole.

NICOLE: (colocando a mão no braço) Ai, por que fez isso?

MARTHA: Eu devia ter te dado várias palmadas quando criança... Pra que lembrar o George de algo que ainda lhe machuca bastante?

NICOLE: Foi mal... Mas quer saber, dane-se! A culpa da minha vida chata e pacata é dele. Eu odeio essa cidade, você sabe disso.

MARTHA: (respira fundo) Nessas horas eu queria mesmo que você fosse adotada.

Ela sai. Nicole a acompanha com o olhar.

NICOLE: Mãe... (entorta a boca) Droga, Nicole... Que tal manter a boca fechada de vez em quando?

VOZ MASCULINA: Concordo.

Nicole olha na direção da voz e faz careta. Close em Gil [Daniel Clark] de avental, perto de uma chapa.

NICOLE: Alguém te perguntou alguma coisa, empregado?

GIL: Olha a falta de controle de novo.

NICOLE: Hei, que tal um pouco de respeito com a filha da dona do estabelecimento?

GIL: (sorrindo) Acho que não... A filha da dona nem cliente é.

George passa por Nicole, que segura o braço dele.

NICOLE: Hei... Me desculpa pelo que disse.

GEORGE: Sem problemas... Já era para eu ter me acostumado com sua língua afiada.

NICOLE: Certo, já que estamos bem, quero prestar uma queixa contra esse rapaz aí... Ele me faltou com respeito, demita-o.

GEORGE: Gil, há quanto tempo você trabalha conosco mesmo?

GIL: Quase três meses.

GEORGE: Traga sua carteira amanhã que eu vou efetivá-lo. 

Ele sorri e toca o ombro de Gil, saindo em seguida. Nicole fica de boca aberta, indignada. Martha passa ao lado dela. Nicole segura o braço da mãe.

NICOLE: Mãe, você tem 50% nessa espelunca, certo? Então demita o Gil. 

MARTHA: Por quê?

NICOLE: Porque ele faltou com respeito comigo.

MARTHA: (para Gil) Fale com o George a respeito de sua efetivação.

Ela sorri e sai. Gil começa a rir. Nicole cruza os braços, contrariada. A tela escurece.

Abre mostrando a cidade numa visão aérea. O sol está avermelhado, indicando o fim de tarde. Corta para algumas partes do centro até parar em um ponto de ônibus, onde vemos Amanda e Nathalia sentadas no banco.

::. “The Remedy” - Jason Mraz

AMANDA: Você volta hoje mesmo?

NATHALIA: Uhum, só vou buscar minhas coisas e por volta das onze devo estar em casa.

AMANDA: E vai trazê-la contigo?

NATHALIA: Se for para encará-los, que seja com tudo de uma vez então.

AMANDA: Independente da reação deles, saiba que eu vou estar do seu lado, sempre, okay?

NATHALIA: (sorrindo) Eu sei, sei que posso contar com o seu apoio... (olha para o lado) Meu ônibus chegou... (beija o rosto de Amanda) Até mais tarde. Te amo.

AMANDA: (sorrindo) Eu também te amo.

O ônibus para. Nathalia entra. Amanda permanece sentada, acompanhando a partida do ônibus com o olhar, ao mesmo tempo que se mostra pensativa.

Restaurante. Gil coloca uma jaqueta e passa a mãos nos cabeços, jogando-os para trás. Nicole ainda sentada no mesmo banco o observa.

::. “The Remedy” - Jason Mraz (cont.)

NICOLE: Não vai trabalhar hoje à noite?

GIL: Estou de folga.

NICOLE: O time da cidade vai jogar daqui a pouco e depois vai ter uma festa... Você quer ir?

GIL: (estranhando) Pensei que me odiasse.

NICOLE: Odeio, mas também tenho certa simpatia por pessoas que me enfrentam. Não são todos que têm esse tipo de ousadia.  

GIL: Então serei ainda mais ousado e rejeitarei o convite.

Ele sorri e se movimenta para sair. Nicole levanta do banco.

NICOLE: Vai ficar fazendo o que em casa, dormindo? Quantos anos você tem? Sabia que a cidade é fanática por esse time?

GIL: Sei muito bem a influência que os Gladiadores exercem nos moradores de Bom Destino... Eu fui um deles.

NICOLE: (pensativa) Espera aí, você é o Gil mala sem alça que o pessoal não gostava? 

GIL: (rindo) Que bom saber que meu nome continuou na boca do povo da escola... E é por esse “não gostava” que prefiro ficar na minha.

NICOLE: Para, gente como a gente adora se exibir. Tem mais coisa aí, confessa.

GIL: Além de mal humorada, você também é bastante enxerida, sabia?

NICOLE: (sorrindo) Faz parte de minha personalidade controversa... E então? Eu não vou parar de perguntar.

GIL: (respirando fundo) Okay... Eu não quero que eles me vejam assim.

NICOLE: Huh, sei... Tem vergonha de trabalhar aqui.

GIL: Não, adoro trabalhar aqui... É que, como você disse, as pessoas me viam como um mala, certo? E acabou que eu não fiz nada da minha vida depois que me formei. Quer dizer, não progredi, não fiz faculdade, ou me tornei jogador profissional, como o Léo.

NICOLE: Mas você recém se formou... É normal que ainda esteja tentando se encontrar.

GIL: Pode ser... Mas é como eu me sinto.

NICOLE: Não seja covarde, Gil.

GIL: (saindo) Boa noite, patroazinha.

Ele sai. Nicole balança a cabeça, em reprovação e ergue as sobrancelhas.

NICOLE: Crianças...

Ginásio do Colégio Esplendor. A câmera passeia mostrando as arquibancadas praticamente lotadas. A maioria das pessoas vestem algum acessório em tom vermelho. Dentro da quadra vemos alguns jogadores se alongado, outros dando leves toques na bola para o companheiro. Os Gladiadores estão com seu tradicional uniforme vermelho, enquanto o adversário está de azul escuro.

Corta para a grade que separa o corredor da quadra. Cláudio se aproxima de Helen que está encostada do lado de fora.

CLÁUDIO: Vai me dar aquele beijo de boa sorte?

HELEN: (pensativa) Não sei, fiquei sabendo que minha avó pode aparecer e você sabe...

Cláudio a interrompe com um beijo. Após alguns segundos eles afastam seus rostos.

CLÁUDIO: (sorrindo) Será que beijo roubado também rouba a sorte?

HELEN: Por via das dúvidas...

Ela pega no rosto dele com as duas mãos e o beija apaixonadamente. A câmera se afasta, mostrando Larissa da arquibancada, assistindo a cena com cara de poucos amigos. Um rapaz [Stephen Colletti] que está ao seu lado, a encara.

RAPAZ: O novo astro do time te trocou?

LARISSA: (nervosa) O que te interessa... (parando de falar ao olhar o rapaz) O que está fazendo aqui, Clayton?

CLAYTON: (sorrindo) Vim dar uma de olheiro, já ao que, ao que tudo indica, nossos times se pegarão na final... (levanta a mão) Vê, trouxe até uma câmera.

LARISSA: Você ainda não se formou?

CLAYTON: Claro que sim, é que agora eu sou auxiliar técnico do Olimpo. Privilegio, hã?

LARISSA: Ah claro, fico muito feliz em saber que você, que tanto invejava o Léo, seguiu pelo mesmo caminho... Pera aí, esqueci, o Léo virou jogador profissional, que pena.

CLAYTON: Para o seu governo, ô irônica, eu fui convidado para jogar em três times profissionais e recusei.

LARISSA: (sorrindo) Se gosta de dizer isso para se sentir bem, vou fingir que acredito... E tomara que essa filmagem sirva de alguma auxilio para golear essa droga de time na final.

CLAYTON: Hum, sinto cheiro de revolta no ar. O que aconteceu?

LARISSA: Nada, só não devia ter voltado pra esse lugar.

CLAYTON: Diga-me.

LARISSA: (incomodada) Dizer o quê? Nós não somos amigos, nunca trocamos mais que três palavras quando nossos times se cruzaram.

CLAYTON: E daí? Quem melhor que eu, que odeia todos aqui, para trocar confidências? Pode me contar o que for, que prometo ficar do seu lado o tempo todo.

LARISSA: Obrigada, mas passo.  

CLAYTON: Ouça, se as coisas não estão indo bem pra você, eu posso ajudar. Você pode respirar novos ares, conhecer minha turma, curtir comigo... Eu sempre olhei pra você com outros olhos, sabia?

LARISSA: Não sabia, e se depender de mim, vai continuar só olhando. Não quero e não preciso da sua ajuda.

CLAYTON: (dando os ombros) Huh, você que sabe então... Mas garanto que pior que tá não fica.

Larissa revira os olhos e olha para o lado. A câmera se movimenta para a quadra. Felipe está perto da grade, se alongando. Gil aparece no corredor.

GIL: Espero que como torcedor, eu possa ver um jogo tão bom como na época de jogador.

Felipe imediatamente se vira na direção dele, esboçando um largo sorriso ao vê-lo.

FELIPE: (feliz) Gil! O que faz por essas bandas, meu amigo?

Eles se cumprimentam com um abraço.

GIL: (sorrindo) Por que todos perguntam o que fazemos na cidade que moramos?

FELIPE: É que você disse na formatura que ia viajar, conhecer novos lugares. Não pensei que fosse voltar tão cedo... Há quanto tempo está aqui?

GIL: (sem jeito) Três meses.

FELIPE: Três meses? E por que diabos não me ligou?

Ouve-se o apito do juiz. Os jogadores começam a tomar posição na quadra.

FELIPE: O jogo vai começar, tenho que ir. Não vá embora depois do jogo, vai ter uma festa lá em casa e quero que me conte tudo.

Gil sorri e acena com a cabeça. Felipe corre até a quadra. Close no juiz que apita outra vez. O time de azul escuro dá o primeiro toque na bola e o jogo começa.

A câmera se desloca acompanhando Gil pelo corredor. Ele se aproxima de Nicole que está sentada na primeira fileira da arquibancada.

::. “Naive” - The Kooks

GIL: Tem espaço para mim?  

NICOLE: Você não disse que não viria?

GIL: Eu disse... Mas lembrei que odeio quando chamam de covarde (sorri). 

Nicole sorri e abre espaço. Gil se posiciona ao lado dela e senta.

Dentro da quadra. Cláudio toca a bola para Gustavo, que toca um companheiro, que toca para Felipe. Felipe chuta forte no gol. A boa entra. Os jogadores comemoram e se cumprimentam. A torcida na arquibancada pula, comemorando. A câmera foca em Julio [Jason Priestley] em pé na parte de cima, batendo palmas, assoviando. Ao seu lado está Isabel, sentada. Ela puxa a camisa dele, fazendo-o sentar-se.

ISABEL: Conte-me mais sobre ela.

JULIO: Isabel, tá tendo um jogo, não está vendo?

ISABEL: Deixa o jogo pra lá... Quero saber de romance.

JULIO: O que mais você quer saber? Já contei tudo que poderia ter contado.

ISABEL: Não sei, mas fale mais sobre vocês.

JULIO: É impressão minha ou você está mais carente que o normal? Não deu em nada com o grandalhão ainda?

ISABEL: (entortando a boca) O Paulo é uma missão em etapas, longas etapas... Ele é ranzinza, bruto, bobo, chato, não romântico e que só gosta de filmes com bastante sangue. 

JULIO: É, se alguma coisa acontecer entre vocês, fará jus ao termo “os opostos se atraem”.

ISALBEL: Ele é atraído por mim, só não sabe ainda... Mas ela e você, estão apaixonados?

JULIO: (respirando fundo) Bom, acho que já podemos classificar assim. Ela é tudo que eu sonhei.

ISBEL: (encantada) Tão lindo. E os filhos, já sabem?

JULIO: Isso ainda é um problema que não encaramos de frente... Nem a filha dela, muito menos o Chris, sabem de alguma coisa.

ISABEL: E por que não abrem o jogo de uma vez?

JULIO: Não é uma tarefa tão simples, você sabe como são os adolescentes. Ela não se sente preparada ainda para contar para a filha, e você conhece o Chris, ele vai surtar quando souber que estou com outra mulher.

Ele desvia o olhar para a quadra. Isabel balança a cabeça, atenta.

ISABEL: Entendo sua preocupação, mas se aceitar um conselho...

Julio imediatamente levanta, comemorando um gol. Isabel revira os olhos.

ISABEL: É, disponha sempre dos meus bons conselhos.

Close no placar que marca “Gladiadores 2x0 Visitantes”. A imagem desce até onde Larissa e Clayton estão. Ele está com a câmera focada nela.

LARISSA: Você não veio para filmar o jogo?

CLAYTON: Encontrei algo bem melhor para filmar do que um bando de caras suados.

LARISSA: Se não tirar essa câmera do meu rosto agora, eu vou contar para todos que você está espiando e garanto que não sairá daqui com ela inteira.

CLAYTON: (guardando a câmera) Céus, você não amolece mesmo. Tente relaxar um pouco, você está muito estressada.

Ele sorri para ela, que o olha com seriedade. Nesse instante ouve-se a torcida gritando outra vez e várias pessoas pulam. Larissa olha na direção da quadra

Corta para os jogadores comemorando o gol. A câmera sobe até o placar que marca “Gladiadores 3x0 Visitantes”. A tela escurece e segundos depois abre no placar, só que dessa vez aparece “Gladiadores 6x1 Visitantes”. A câmera desce mostrando o ginásio praticamente vazio, apenas com algumas pessoas na arquibancada e circulando dentro da quadra.

Clayton e Larissa continuam sentados no mesmo lugar. Larissa parece desanimada, com os braços apoiados nas pernas e mãos no queixo. Clayton está guardando sua câmera.

CLAYTON: Bom, acho que chegou a minha hora... Quer vir comigo?

LARISSA: Quer uma resposta?

CLAYTON: (levantando) Okay, não vou continuar insistindo, mas, se por ventura, mudar de ideia, me liga.

Ele coloca um bilhete na perna dela e sai. Larissa pega o bilhete e olha para o número por alguns segundos, ficando pensativa.

Vista aérea da mansão de Felipe. O lugar está cheio de jovens espalhados por toda a parte que dançam, bebem, conversam, se beijam. A câmera gira até parar em Felipe e Gil estão sentados em cima da mesa de bilhar.

::. “Good Vibrations” - Gym Class Heroes

FELIPE: (rindo) Então seu pai te obrigou a se sustentar?

GIL: Na verdade é mais ou menos. Em casa a gente nunca foi tão provido de recursos como a maioria dos alunos do Esplendor. Mas havia algo guardado para a faculdade... O problema é que eu não sei o que quero da vida, meu amigo...

FELIPE: E por causa disso você estava com vergonha de aparecer antes? Fala sério.

GIL: Você sabe que eu era cheio de mim no colegial.

FELIPE: Fica frio que ninguém vai te julgar... (pensativo) Bom, exceto algumas pessoas que você encheu na época da escola, o que são muitas... Mas fica tranquilo.

Eles riem. Após alguns segundos olham para frente. Felipe respira fundo.

GIL: E você, se forma esse ano?

FELIPE: Preciso, se não terei que pedir uma vaga lá no restaurante que você trabalha, porque meu pai prometeu me deserdar se eu não receber o diploma... Mas dessa vez vai dar tudo certo, encontrei uma professora particular perfeita.

GIL: (curioso) Quem?

Felipe aponta com a cabeça. Gil olha na direção que ele apontou. A câmera se movimenta, mostrando Priscila conversando animadamente com uma garota. Volta para Gil e Felipe.

GIL: Mas a Priscila não está no segundo ano?

FELIPE: (ainda olhando para Priscila) O Q.I dela é acima da média... Você me dá licença por alguns minutos?

GIL: (sorrindo) Vá em frente.

FELIPE: (saindo) A casa é sua, não esquece.

Ele sai. Gil olha em volta, com um ar saudosista. Nicole aparece segurando dois copos. Ela entrega um dos copos a ele.

NICOLE: A função de servir é sua, mas hoje vou abrir uma exceção.

GIL: Minha função de servir é só até o final do expediente.

NICOLE: (sorrindo e bebendo) Se você acredita nisso.

Corta para Cláudio, Helen, Amanda e Gustavo conversando perto da piscina. Helen e Cláudio estão abraçados. Gustavo olha seriamente na direção de Nicole e Gil que conversam em tom amigável.

::. “Good Vibrations” - Gym Class Heroes (cont.)

GUSTAVO: Eu insistindo um milhão de vezes para essa antissocial sair, e ela surpreendentemente aparece numa festa com esse tal de Gil. Eu odeio esse cara, nunca gostei dele.

HELEN: Você não gostava de ninguém antes.

GUSTAVO: Mas com ele é diferente... Não gosto e não gosto mesmo.

CLÁUDIO: Sei não, acho que eles formariam um belo casal.

GUSTAVO: (para Cláudio) Você está gozando com a minha cara?

CLÁUDIO: Não, estou falando sério.

GUSTAVO: Ingrato, apunhala mesmo pelas costas. Vê se ele daria o mesmo apoio que eu dei pra vocês ficarem juntos.

Ele sai, incomodado. Helen olha para Cláudio e balança a cabeça, em reprovação. Cláudio começa a rir.

CLÁUDIO: (rindo) O que foi? Como se ele não fosse aproveitar a oportunidade de me provocar se a situação foi inversa.  

HELEN: Ele está sensível... Os casais se formando e só ele só.

Cláudio a abraça forte e a beija. Amanda balança a cabeça.

AMANDA: Já vi que estou sobrando... Vou pegar alguma coisa para beber. Vocês querem? (após alguns segundos) Claro, me ignorem... (balança a cabeça) Recém namorados.

Ela sorri e começa a andar. A câmera abre mostrando a vista aérea da mansão por alguns segundos.

Cozinha. Amanda segura um plástico com bebida e se vira, dando de cara com Larissa que fica parada na frente dela.

LARISSA: Por favor, conversa comigo?

AMANDA: Nós não temos nada para conversar.

LARISSA: Até quando você vai continuar me ignorando dessa forma? Já chega, aprendi a lição, o castigo foi forte, valeu. Eu fui uma cretina, péssima amiga nos últimos meses, mas quantas vezes vou precisar me humilhar para que você me perdoe?

AMANDA: Você se humilha porque quer. Eu não quero que você peça perdão e nem tenha esperança de que voltaremos a ser amigas. Acabou, Larissa.

LARISSA: Por que está sendo tão dura comigo? Nós éramos tão unidas.

AMANDA: E no momento em que mais precisei de você, aonde estava?

LARISSA: Mas e nos outros momentos? E nos momentos em que estive aqui para te apoiar? Não pode me condenar pelo resto da vida por algo que aconteceu em poucos meses.

AMANDA: (após alguns segundos) Volta para a capital, aqui não é mais o seu lugar.

Amanda vira e começa a andar. Larissa começa a respirar ofegante e vai atrás. Ela segue Amanda até o meio da sala. Depois para e olha em volta. Cláudio e Helen aparecem na porta, felizes, de mãos dadas. Amanda para perto de uma garota e sorri, dialogando com ela. Larissa volta a respirar ofegante. Um rapaz se aproxima, ela pega um copo de vidro da mão dele e enfurecida joga o copo no aparelho de som que com um estrondo para de funcionar imediatamente. Todos que estão em volta param o que estão fazendo e voltam suas atenções a ela.

LARISSA: (nervosa) Eu criei vocês... Se não fosse por mim, hoje vocês não seriam nada. Condenavam tanto a época da Elite, o jeito que eu tratava as pessoas, e agora agem da mesma forma comigo? Nem um “oi” são capazes de me dar. (para Amanda) Você colocou um chifre no Roger, mandou-o para o hospital, e fica aí, toda boba esperando ele acordar na esperança de ser perdoada. Mas um simples afastamento meu, é o fim do mundo. (olha em volta) Bando de hipócritas, eu tenho nojo de vocês... (gritando) De todos vocês!

Ela caminha enfurecida na direção da porta, passando por Amanda e esbarrando no ombro dela. Close em Amanda que a olha assustada. Larissa passa por Cláudio e Helen e os encara brevemente, saindo da casa. Todos em volta começam a se olhar, especialmente Cláudio e Helen. A tela escurece segundos depois.

Abre mostrando alguns jovens dançando abraçados no jardim. Corta para Helen e Cláudio que estão entre eles. Cláudio está pensativo.

::. “Time to Go” - Jason Fioto

HELEN: Pensando no que ela disse?

CLÁUDIO: Não que eu esteja com pena, mas de certa forma o que ela disse é verdade... Condenávamos tanto certas atitudes no passado, que mesmo inconscientes, estamos fazendo o mesmo hoje.

HELEN: E o que você acha que devemos fazer? Chamá-la para sair e fingir que está tudo bem?

CLÁUDIO: Não a gente, especialmente eu, com quem ela teve mais problemas... Mas a Amanda, por exemplo, acho meio exagerado esse gelo todo que ela está dando nela.

HELEN: (após alguns segundos) Talvez eu converse com a Amanda a respeito, pra quem sabe, ela possa ser um pouco mais flexível... Sei que esse tipo de coisa pode fazer uma pessoa surtar.

Cláudio sorri para ela e beija seus lábios delicadamente. Eles fecham os olhos e continuam no compasso da dança. A câmera se movimenta, parando em Felipe e Priscila também dançando abraçados. Ele a olha com admiração. Priscila percebe.

PRISCILA: Por que eu tenho a impressão que quer me dizer algo, mas não consegue?

FELIPE: (nervoso) É que eu tenho medo de sua reação... Você é meio imprevisível.

PRISCILA: (sorrindo) Vai, pode falar que está apaixonado por mim.

Felipe para de dançar e a olha com profundidade. Priscila desfaz o sorriso.

PRISCILA: É verdade? Porque eu estava brincando.

FELIPE: Nenhuma garota fez tanto por mim, como você nessas últimas semanas. Eu não consigo parar de pensar, rir, gostar desse seu jeito tão doidinho de ser... Eu penso em você na hora de dormir e acordo ansioso para te ver. (suspira) É, acho que estou mesmo apaixonado. 

Priscila não responde. Felipe continua encarando-a com nervosismo.

FELIPE: Não vai dizer nada?

PRISCILA: (sorrindo) Estou esperando você parar de enrolar e me beijar de uma vez.

Felipe esboça um largo sorriso e a beija com intensidade. O som aumenta e toma conta da cena. A câmera começa a se afastar devagar, mantendo o foco de ambos aos beijos.

Nicole e Gil continuam sentados na mesa de bilhar, conversando amigavelmente. Gustavo aparece, cambaleando e apontando para Gil.

::. “Time to Go” - Jason Fioto (cont.)

GUSTAVO: (bêbado) Hei, você, você mesmo, seu cabeludo... Fica longe da minha garota.

GIL: (para Nicole) É seu namorado?

NICOLE: Jesus! Claro que não... Hei, cai fora, Gustavo.

GUSTAVO: (bêbado) Nick, eu não tô falando com você... Ainda... Tô falando com esse tal de (fazendo careta) Gil... Me deixa sozinho com a Nicole e nunca mais se aproxime dela ou as consequências serão graves. Eu sou um Gladiador respeitado agora.

GIL: (rindo) Okay, meu chapa, ela é toda sua.

NICOLE: Eu não sou dele... Eu não sou de ninguém. (para Gustavo) Seu idiota, eu não tenho intenção nenhuma com o Gil... Cruzes, ele é garçom do restaurante da minha mãe (olha para Gil) Sem ofensas.

GIL: (para Nicole) Não ofendeu. (para Gustavo) E eu também não tenho intenção nenhuma com a Nicole, ela é... (pensativo) Bom, a Nicole.

NICOLE: O que você quer dizer com isso?

GUSTAVO: (bêbado) É... O que você quer dizer com isso?

GIL: (para Nicole) Você não faz o meu tipo.

NICOLE: Graças a Deus, porque você também não faz o meu.

GUSTAVO: (bêbado) Mas ela faz o meu e eu o dela... Então fique longe, cabeludo.

NICOLE: (para Gustavo) Você não faz o meu tipo também, especialmente agindo como um bobo ciumento.

GUSTAVO: (bêbado) Um bobo ciumento mas cheio de charme e amor para dar. Você é louca por mim, mas não quer admitir.

GIL: (rindo) De onde saiu essa figura?

NICOLE: Vá tomar um banho gelado, Gustavo... (para Gil) Me dá uma carona pra casa?

GIL: Vamos nessa.

Nicole e Gil saem. Gustavo tenta acompanhá-los, mas para.

GUSTAVO: Hei, não me deixem aqui falando sozinho... (indo para trás) Meu Deus, o mundo tá girando.

Ele encosta na mesa de bilhar e coloca a mão na boca, como se fosse vomitar. A câmera muda para uma visão aérea da mansão por alguns instantes.

Uma floricultura. Marcia está atrás do balcão, separando algumas folhas. Julio aparece.

::. “Head Over Heels” - Switchfoot

JULIO: Graças a Deus achei uma floricultura aberta. O comércio aqui na cidade fecha muito cedo.

MARCIA: Bom, ainda bem que estamos aqui... Flores para alguém especial?

JULIO: Muito especial.

MARCIA: Mãe, namorada, esposa?

JULIO: Namorada... linda, inteligente, incrível, encantadora.

MARCIA: Nossa, estou vendo que está bastante apaixonado então. Como ela se parece? Talvez eu tenha uma flor que seja sua cara.

JULIO: (pensativo) Na verdade, vai parecer um pouco estranho, mas ela se parece com você.

MARCIA: Mesmo? É realmente bem estranho... Está tentando me cantar?

Eles sorriem.  Julio se aproxima e ambos começam a se beijar.

JULIO: (sorrindo) Pronta para ir?

MARCIA: Só o tempo de fechar tudo por aqui.

Eles voltam a se beijar. A câmera se afasta, passando pela porta e subindo ao céu estrelado. Quando desce, temos a visão da praça do centro.

Larissa está sentada no banco, entristecida e com os olhos cheios de lágrimas. Após alguns segundos ela coloca a mão no bolso e tira um papel dele. Pega o celular e começa a discar.

::. “Head Over Heels” - Switchfoot (cont.)

LARISSA: Hei... E aquela saída que você me propôs... Ainda está de pé?

Ela acena com a cabeça e sorri, continuando a mexer os lábios. A câmera se afasta alguns metros, parando em determinado ponto.

Quarto de Helen. Cláudio e Helen estão deitados na cama, de frente um para o outro, se beijando carinhosamente. Após alguns instantes eles param de se beijar e Helen fica pensativa.

::. “Head Over Heels” – Switchfoot (cont.)

CLÁUDIO: No que está pensando?

HELEN: Você não se importa mesmo em ter que esperar até que eu esteja preparada?

CLÁUDIO: (sorrindo) Não me importo nem um pouco. Esperarei o tempo que for preciso... (a olha com ternura) Eu te amo, minha ovelhinha.

HELEN: (sorrindo) É a primeira vez que você diz que me ama nesse sentido.

CLÁUDIO: É a primeira de muitas.

HELEN: Mas eu só vou dizer quando sentir de verdade, tudo bem?

CLÁUDIO: (rindo) Leve o tempo que precisar também.

HELEN: (após alguns segundos) Eu te amo.

Eles sorriem um para o outro e voltam a se beijar. A câmera sobe, mostrando-os numa visão aérea por alguns segundos.

Casa de Amanda. A porta abre e Amanda entra. A câmera a acompanha até a sala. Ela para ao observar algo. Segundos depois, a imagem gira, mostrando Nathalia sentada no sofá, segurando um neném no colo.

::. “Head Over Heels” - Switchfoot (cont.)

NATHALIA: (sorrindo) Vem falar “oi” para sua sobrinha.

AMANDA: Você sabe o que vai enfrentar, não sabe?

NATHALIA: Sei, sei sim.

Após alguns segundos Amanda sorri e se aproxima, sentando ao lado da irmã. Nathalia coloca a criança no colo de Amanda.

AMANDA: (sorrindo, emocionada) Oi meu amor... Você é tão linda.

O som aumenta e toma conta da cena. A câmera frisa o rosto da criança por alguns instantes. A imagem começa a se afastar, parando em determinado ponto e escurendo em seguida.

 CREDITOS FINAIS:

CRIADO E ESCRITO POR:

Thiago Monteiro

PARTICIPAÇÕES ESPECIAIS

Stephen Colletti como Clayton

Terri J. Vaughn como Martha

Aaron Eckhart como George

Jason Priestley como Julio

MÚSICA TEMA

“Meant To Live” - Switchfoot

TRILHA SONORA

“Friends Don't Let Friends Dial Drunk” - Plain White T's

“There She Goes” - Sixpence None the Richer

“The Remedy” - Jason Mraz

“Naive” - The Kooks

“Good Vibrations” - Gym Class Heroes

“Time To Go” - Jason Fioto

“Head Over Heels” - Switchfoot

Copyright © 2007