Fachada de uma casa. É noite. É possível ouvir o som alto vindo de dentro, juntamente com várias vozes. Corta para dentro. A câmera passeia pela entrada onde alguns jovens estão bebendo, casais se beijando, rindo. Vira até a cozinha. Uma garota está de costas, com a cabeça levantada e bebendo algo em uma garrafa. Outra garota [Tessa Thompson] se aproxima e toca as costas da primeira, que se vira, mostrando se tratar de Larissa. A garota cruza os braços e esboça um leve sorriso para Larissa. Larissa revira os olhos.

::. “Post Blue” - Placebo

GAROTA: Você não acha que está passando tempo demais por aqui? 

LARISSA: Como você perguntou se eu acho, a resposta é não.

Larissa sorri e se vira. A garota a puxa, virando-a novamente.

GAROTA: Qual é a sua, Larissa? Por que não volta para a droga da sua cidade e nos livra de sua presença?

LARISSA: (rindo) Tá com ciúmes, meu amor? Desculpa, Janine, se em todo lugar eu chamo muito mais atenção que você.

JANINE: (furiosa) Se não vai sair por bem, eu faço questão de te expulsar.

Ela pega Larissa pelo braço e a puxa, mas para na entrada da cozinha, onde Clayton a olha, com os braços cruzados.

CLAYTON: Solta ela, Janine.

JANINE: (soltando Larissa) Por que você está com essa vagabunda? Esqueceu que ela e sua turminha sempre nos provocou?

CLAYTON: Estou pouco me lixando... E presta bem atenção numa coisa... Enquanto estivermos juntos, onde eu for, também será o lugar dela. E se ousar colocar um dedo nela, a coisa vai ficar bem feia pra você.

JANINE: (contrariada) Isso não é justo.

LARISSA: (sorrindo) A vida não é justa, querida.

JANINE: (para Larissa) Pode sorrir à vontade, você é apenas mais uma pra ele... E quando ele cansar dessa aventura, é para mim que ele vai voltar.

LARISSA: Meu Deus, quanta falta de amor próprio.

Janine fecha a cara e sai, furiosa. Clayton ri e se aproxima de Larissa.

CLAYTON: (sorrindo) Você sabe provocar muito bem também... Não tem medo que aconteça o que ela disse?

LARISSA: O quê? Você se cansar de mim? E quem disse que eu estou te levando a sério? Ambos queremos a mesma coisa, e só. Sem envolvimentos sentimentais.

Clayton a puxa e ambos começam a se beijar ardentemente. Corta para dentro de um quarto escuro. A porta abre e eles entram, ainda aos beijos. Clayton liga a luz. Larissa o joga na cama e sobe em cima dele, beijando-o.

CLAYTON: (ofegante) E se eu te falar que me importo?

LARISSA: E se eu te falar que acredito em papai Noel?

Eles riem e voltam a se beijar ardentemente. Close na mão de Larissa entrando dentro do bolso da calça dele, tirando um pacotinho de plástico com várias pílulas coloridas. Ela sai de cima dele e senta na cama, ficando de costas para a câmera.  

CLAYTON: Você sabe que não é pra ficar tomando isso toda hora, não sabe?

LARISSA: Sei.

Ainda de costas, a vemos colocando a mão na região da boca e impulsionando para trás. Segundos depois ela se vira e sobe em cima dele outra vez, beijando-o.

CLAYTON: (rindo) Viciada.

LARISSA: (beijando-o) Fica quieto.

A câmera começa a se afastar, mostrando Clayton virando-a e ficando por cima, beijando o pescoço dela, enquanto a imagem vai transparecendo.

Vista panorâmica de Bom Destino. É dia. Corta para um carro que segue em movimento por uma rua, parando em frente à casa de Amanda. A imagem sobe até uma janela da parte de cima, onde Nathalia observa o carro, apreensiva. Corta para dentro do quarto. 

NATHALIA: Chegaram.

AMANDA: Quer que eu fale com eles primeiro?

NATHALIA: Não... (respira fundo) Preciso encará-los de uma vez.

AMANDA: (segurando a mão da irmã) Não se esqueça que estamos juntas, okay?

NATHALIA: (apreensiva) Okay... (suspira) Vamos lá.

Sala. A porta abre e um homem [John Slattery] e uma mulher [Patricia Heaton] entram. Ambos aparentam bastante cansaço.

MULHER: (caminhando até o sofá) Graças a Deus chegamos. Eu juro, Benjamin, que peço o divórcio se tiver que te acompanhar em mais uma dessas viagens de negócios.

BENJAMIN: (tirando o casaco) Vamos, Vanessa, não foi tão ruim assim.

VANESSA: (sentando no sofá e tirando o sapato) Não sei quem é pior... Seus amigos ou as mulheres que eles são casados.

BENJAMIN: (sorrindo) Elas estavam com inveja da mulher mais bonita do hotel.

VENESSA: Sei, esse agrado não vai me convencer a sair outra vez.

Benjamin ri e coloca a blazer no sofá. Ele desvia o olha para cima e para de rir, ficando sério. Vanessa franze as sobrancelhas.

VANESSA: O que foi?

Ela olha na mesma direção que a dele e fica estática. Corta para Nathalia parada no meio da escada, juntamente com Amanda. Ela levanta a mão e sorri de forma tímida.

NATHALIA: (sem jeito) Oi pai... Oi mãe.

Benjamin e Vanessa permanecem encarando-a, mas sem responder. Nathalia olha para Amanda, que pega na mão da irmã e aperta. A tela escurece.

Ginásio do colégio Esplendor. Paulo, do banco de reservas, assiste os garotos treinando. Ele parece não gostar do que está vendo. Do corredor podemos ver Helen caminhando e acenando para Cláudio, que sorri e retribui com o mesmo gesto. Paulo apita e faz sinal para que os jogadores se aproximem.

::. “Faded” - Kate DeAraugo

PAULO: Posso saber que treino foi esse?

GUSTAVO: Um ótimo treino, não é treinador?

PAULO: Olha bem para a minha cara e responde se expresso algum contentamento?

GUSTAVO: Difícil responder...O senhor tem a mesma expressão o tempo todo, não dá pra saber se está feliz, se está triste, se está zen, ou espumando de raiva.

PAULO: Então deixe-me te explicar essa expressão, que é de quem está prestes a mandar um engraçadinho correr cinquenta voltas na quadra... Que tal?

GUSTAVO: Vou me calar.

PAULO: (dando um rápido sorriso) Ótimo... (olha para todos) Eu sei que vocês fizeram grandes jogos nesse segundo semestre, mas tomem muito cuidado com esse excesso de confiança. Está faltando atenção e empenho nos últimos treinos. E foi exatamente o que quase nos fez cair na fase classificatória no começo do campeonato... Sei que querem muito enfrentar o rival de vocês na final, mas tanto para nós, quanto para eles, ainda tem um jogo que antecede a esse encontro. Então, foco na seminal.

Os rapazes se olham e concordam com a cabeça. Paulo coloca o apito na boca e assopra.

PAULO: Então por hoje é só... Chuveiro e nos próximos treinos, dois períodos.

Ouve-se sons de desanimo. Paulo balança a cabeça negativamente e caminha até sua sala. Felipe e Gustavo caminham juntos até o vestiário.

FELIPE: Você está bem, cara?

GUSTAVO: Nada não, só ando um pouco distraído nas últimas semanas, um pouco frustrado, só isso.

FELIPE: Entendo, abstinência deixa a gente meio louco... Se não consegue de forma convencional, contrata uma profissional (ri).

GUSTAVO: Há, há... Eu que faço as piadas aqui.

Corta para Cláudio subindo a arquibancada e se aproximando de Helen. Ele se enxuga com uma toalha que está em volta do seu pescoço. Helen o surpreende e o puxa, beijando-o. Cláudio senta ao lado dela, surpreso.

CLÁUDIO: Uau, ovelhinha.

HELEN: Surpreso?

CLÁUDIO: Bom, não estaria se você não estivesse a semana inteira de mau humor e eu, extremamente suado.

HELEN: Eu não ligo para o seu suor... E desculpa por estar meio ranzinza nos últimos dias. Mas não foi por falta de razão.

CLÁUDIO: Mas nós já conversamos sobre isso... Eu disse que sentia muito e que não deixaria que nada atrapalhasse o nosso namoro. Você me viu falar o nome dela depois disso? Viu?

HELEN: Não... E é por isso que estou aqui. Me desculpando e assumindo que talvez esteja exagerando um pouco.

CLÁUDIO: Um pouco?

HELEN: Quer que eu volte a ficar nervosa?

CLÁUDIO: (rindo) Não... Você está certa, minha branquela ranzinza.

Eles sorriem um para o outro e se beijam apaixonadamente. Depois afastam seus rostos e se olham com ternura.

HELEN: Já que ficamos de bem, para comemorar a paz mundial e nosso mês de namoro, que tal me convidar para um programa especial?

CLÁUDIO: Excelente ideia. O que gostaria de fazer?

HELEN: (levantando) Você que está me convidando... Surpreenda-me... (dá um selinho nele) A gente se vê no intervalo e por favor, tome um banho.

Ela faz careta, sorri e depois começa a descer a arquibancada. Cláudio a observa.

CLÁUDIO: (falando alto) Você disse que meu suor não te incomodava na hora de implorar pelo meu perdão... (cheira a camisa e faz careta, falando baixo) É, preciso mesmo de um banho.

Casa de Amanda. Nathalia está sentada no sofá, nervosa. Amanda apoia as mãos no ombro dela, em pé, atrás do sofá. Benjamin caminha segurando um copo com água. Ele vai até Vanessa e entrega o copo a ela. Ele continua de pé, olhando seriamente para Nathalia, que o olha sem jeito.

BENJAMIN: Um filho... (alterando a voz) Um filho? Tem ideia do que fez com o seu futuro? Você foge de casa, despreza tudo que sua mãe e eu construímos para você, e volta com essa cara lambida, e pior, carregando um filho no colo? Sabe qual é a minha vontade de fazer? Te dar umas belas cintadas!

VANESSA: Justo você, Nathalia, que sempre foi tão responsável, dedicada aos pais.

AMANDA: Ah, pronto.

VANESSA: (para Nathalia) Você tem ideia do quanto partiu o meu coração e de seu pai quando resolveu nos abandonar?

AMANDA: Mãe, pai... A Nathalia errou sim, mas...

BENJAMIN: (interrompendo) Fica de fora disso, Amanda... Aliás, não era para a senhorita estar no colégio agora? Acha que eu pago essa fortuna de mensalidade pra você faltar quando bem entender?

AMANDA: Tinha um grande motivo para eu não ir ao colégio hoje... Eu não vou deixar que vocês expulsem minha irmã de casa.

BENJAMIN: Ninguém vai ser expulso... E já que está aqui, fica quietinha e deixe os adultos resolverem isso antes que sobre para você.

AMANDA: (incomodada) Ótimo, estava demorando para me declararem culpada disso também.

BENJAMIN: Como é que é?

AMANDA: (séria) Ficou surdo na viagem?

NATHALIA: Okay, vamos parar vocês dois. A discussão é comigo... (olha para os dois e se acalma) Mãe, pai... Eu não quero que esqueçam o que e eu fiz. Sei que agi erado e mereço sim ser punida de alguma forma... Mas a verdade é que eu e minha filha não temos para onde correr. E se eu não puder contar com a minha família, não sei o que será da minha vida.

BENJAMIN: Que tivesse pensado nisso antes de resolver se aventurar pelo mundo... E o canalha que te engravidou?

NATHALIA: Eu não quero falar sobre esse desgraçado. E espero que ele tenha uma morte lenta e dolorosa.

Um breve silêncio toma conta da cena. Benjamin senta no sofá e respira fundo. Vanessa pega na mão dele e expressa um olhar solidário.

VANESSA: Querido, é nossa filha. Não podemos deixá-la desamparada. Não era isso que sempre desejamos, que ela voltasse para nós?

BENJAMIN: (após alguns segundos) Tem razão, é nossa filha... (para Nathalia) Seja bem-vinda de volta.

Nathalia sorri, emocionada. Amanda franze as sobrancelhas, incrédula.

BENJAMIN: Mas não pense que as coisas serão como antigamente. Não vai ser do dia para noite que irá recuperar o nosso afeto.

NATHALIA: Totalmente justo.

VANESSA: (sorrindo) Então, já que estamos quase resolvidos... Quando vou conhecer a minha neta?

Nathalia esboça um largo sorriso. Amanda permanece em pé, atrás dela, boquiaberta.

AMANDA: Então é só isso? Ele foge de casa e a coisa mais pesada que vocês fazem é dizer que "Não vai ser do dia para noite que irá recuperar o nosso afeto" e pedir pra conhecer a neta?

Nathalia olha para a irmã, confusa. Amanda balança negativamente a cabeça e se vira para a escada, subindo. Nathalia a acompanha com o olhar, ainda confusa.

Refeitório do colégio Esplendor. Larissa está sozinha na mesa, usando óculos escuros e com uma aparência bastante cansada. Close em uma mão empurrando um copo plástico até ela. A imagem abre e mostra Priscila.

LARISSA: O que é isso?

PRISCILA: Café, parece que você está precisando.

Larissa pega o copo e bebe, cuspindo em seguida.

LARISSA: (fazendo careta) Está amargo!

PRISCILA: (sorrindo) Pra você acordar mais depressa.

LARISSA: Okay, já fez sua boa ação do dia. Boa noite.

PRISCILA: Você anda se drogando?

LARISSA: (abaixando o óculos) Está me gozando? Não, não estou me drogando... Mandaram você vir falar comigo? (se anima) Foi o Cláudio que mandou?

PRISCILA: Oh não, o Cláudio está proibido de se preocupar com você... E com razão. Eu vim por vontade própria.

LARISSA: Por favor, não vem com essa conversa de “Larissa, o que está fazendo com a sua vida, andando com aquele rapaz que não presta e Et cetera”.

PRISCILA: (sorrindo) Meu amor, você faz o que quiser da sua vida, você não é criança. Sabe muito bem que suas ações têm consequências... Tipo quando você se mudou e resolveu cortar os laços com todos daqui. É uma ação, com consequências.

LARISSA: (suspirando) Deus, como eu queria que você fosse uma das afetadas pelo meu afastamento e também estivesse me ignorando agora... (se ajeita na cadeira) Escuta só, o Clayton não é esse vilão caricato que vocês pintam. Eu estou bem, ele está bem, vocês estão bem, então vamos continuar do jeito que está. Eu não preciso andar com ele pra tentar chamar atenção.

PRISCILA: Claro que não, afinal, você é a Larissa, um poço de amor e humildade. Até parece que você não é movida a atenção.  

Larissa bufa e abaixa a cabeça, deitando-se sobre a mesa.

LARISSA: (voz abafada) Vá embora, Priscila.

Priscila sorri e passa a mão na cabeça, dela, saindo em seguida.

Quarto de Amanda. Amanda está deitada na cama, olhando para o teto. Nathalia aparece.

::. “Stay Away” - The Honorary Title

NATHALIA: O que foi aquilo lá embaixo?

AMANDA: (sem olhá-la) Nada, esquece aquilo.

NATHALIA: (sentando na cama) Não era isso que você queria, que eles me aceitassem de volta?

AMANDA: Lógico que sim, mas não imaginei que fosse com tanta facilidade... Por mais que eu soubesse que eles te perdoariam, esperei pelo menos algum tipo de resistência, rancor, sei lá... Foi algo surreal.

NATHALIA: Não acredito que você está com ciúmes. Vamos ter que passar por tudo aquilo de novo?

AMANDA: Você viu o jeito que eu fui tratada lá embaixo? E o exemplo citado pela “mamãe” sobre você ser um exemplo de boa filha?

NATHALIA: Ela estava nervosa, Amanda... Os dois estavam.

AMANDA: (incomodada) Não quero mais falar sobre isso... Não importa a burrada que você faça, eles sempre vão te colocar num pedestal.

NATHALIA: Eu pensei que nós já tínhamos superado isso.

AMANDA: (lamentando) Eu também.

Nathalia olha para o lado e depois levanta. Ela caminha até a porta, mas para, voltando-se para Amanda.

NATHALIA: Eu não vou deixar que nada estrague esse laço que nós construímos nos últimos dias... Nem que pra isso a gente tenha que sair daqui juntas... Eu te amo, irmãzinha.

Amanda não responde, continuando a olhar para cima. Nathalia sai do quarto. Amanda pega o travesseiro e cobre o rosto. 

Frente do colégio Esplendor. Os alunos começam a sair pelo portão. Corta para Clayton parado com sua moto perto da calçada. Larissa aparece sorrindo, indo ao encontro dele. A câmera se afasta, mostrando Cláudio e Felipe perto do portão, assistindo a cena.

::. “Stay Away” - The Honorary Title (cont.)

FELIPE: Isso não vai prestar. 

CLÁUDIO: Totalmente... Mas não é mais problema meu.

FELIPE: (sorrindo) É assim que se fala, meu amigo.

Eles se cumprimentam com um toque de mãos fechadas, depois Felipe sai. Cláudio fica observando Larissa subindo na moto com Clayton. Helen surge por trás, abraçando-o. Cláudio sorri e se vira para ela.

CLÁUDIO: Vamos?

HELEN: Já pensou no programa que vai me levar?

CLÁUDIO: Passei a manhã inteira pensando nisso. E antes que pergunte, é surpresa... Te pego às oito.

HELEN: Pode ser às nove? É que eu vou ajudar a minha mãe com uma encomenda de flores na floricultura.

CLÁUDIO: (suspirando) Vai ser duro ter que esperar até as nove pra te ver de novo, mas fazer o quê?

Helen sorri e o beija. Eles dão as mãos e começam a andar. A câmera sobe, mostrando o movimento do colégio numa vista aérea por alguns segundos. A tela escurece.

Abre mostrando a fachada da casa do começo do episódio. É noite. A câmera se aproxima, transparecendo para o jardim. O local está cheio de jovens. Larissa bebe e conversa animadamente com alguns rapazes. Mais atrás, Janine a encara em tom ameaçador. Uma garota está ao lado dela.

::. “The Queen And I” - Gym Class Heroes

JANINE: Se essa exibida pensa que vai tomar o meu lugar, está muito enganada.

GAROTA: O que pretende fazer?

JANINE: Observe.

Corta para Larissa com os rapazes. Ela vira o copo na boca, mas percebe que não tem nada dentro.

LARISSA: Droga! Eu vou pegar mais bebida.

Ela se vira, mas dá com de cara com Janine. Larissa revira os olhos.

LARISSA: Já não passamos por isso?

JANINE: Não foi o bastante... Tá procurando o Clayton? Fiquei sabendo que ele está num quarto transando com uma garota.

LARISSA: É mesmo? Legal! Depois que ele transar com ela, vai transar comigo, mas não com você. Sabe que me veio algo na mente agora... Essa perseguição toda é ciúmes do Clayton mesmo, ou de mim? Olha só, eu nunca experimentei, mas estou aberta a novas experiências. Você não deve ser pior que as drogas que eu provei.

JANINE: (sorriso irônico) Muito engraçado... Ache o caminho de volta pra casa. Você não é bem vinda aqui.

LARISSA: (bufando) Saco, muda o CD, criatura... Eu não vou embora e não é você quem decide.

Ela se movimenta para sair, mas Janine continua impedindo-a.

LARISSA: Quer sair da minha frente?

JANINE: Ou o quê? Vai chamar o Clayton pra te defender de novo?  

Larissa sorri ironicamente e acerta um tapa no rosto de Janine.

LARISSA: (sorrindo) Não, eu vou te bater até você implorar por misericórdia.

JANINE: (nervosa) Eu vou te matar, sua vagabunda!

Ela avança em cima de Larissa, puxando o cabelo dela. Larissa reage, esbofeteando o rosto de Janine. Ambas caem no chão, rolando. As pessoas se juntam e começam a vibrar. Larissa fica por cima de Janine e acerta um soco no rosto dela. Janine reage e empurra Larissa, fazendo-a cair para trás. Janine levanta e corre até Larissa, mas Clayton aparece e a segura pelo braço. Ele a carrega para fora da casa. Janine tenta se soltar, furiosa.

A câmera se movimenta, mostrando Larissa já em pé, com um sorriso vitorioso. As pessoas ao lado a aplaudem e vibram.

Varanda. Clayton aparece na porta carregando Janine pelo braço. Ao descer o degrau, ele a empurra.

CLAYTON: (furioso) Sai fora daqui!

JANINE: Como você pode ficar do lado dessa garota, quando eu que sempre estive aqui com você?

CLAYTON: Coloca uma coisa na sua cabeça, Janine... Eu não sou propriedade sua. Nós não somos namorados, e eu nem gosto de você. Você não passa de uma trepada pra quando eu estou entediado... Então fica fria, que quando eu te quiser, eu assovio. No momento eu estou com ela e se você continuar com esses ataques, eu te corto de vez deste lugar. 

Os lábios de Janine começam a tremer. Ela abaixa o olhar, se derramando em lágrimas.

JANINE: Por que está sendo tão mau comigo?

CLAYTON: Quem sabe assim você para de se humilhar... Vá pra casa, Janine.

Ele se vira e começa a andar de volta para dentro. Janine coloca a mão na boca e chora copiosamente.

Casa de Amanda. Benjamin, Vanessa, Nathalia e Amanda estão na copa, sentados à mesa, jantando. O local é tomado por silêncio.

VANESSA: (quebrando o gelo) A Lily já tem bastante roupinhas? Podemos sair amanhã para comprar algumas pecinhas.

NATHALIA: (sorrindo) Obrigada, mãe, mas ela tem muitas roupinhas. A titia coruja já secou as lojas do shopping.

Ela olha para Amanda que esboça um leve sorriso, levantando em seguida.

BENJAMIN: Aonde você pensa que vai? Nós ainda não terminamos de jantar.

AMANDA: E daí? Desde quando você se importa se comemos juntos?

VANESSA: E lá vamos nós... Eu não consigo entender esse seu mau humor. 

AMANDA: (sorrindo) Claro que não... Vocês nunca me entendem... E quer saber, eu vou me retirar sim! Só o mastigar dessa falsidade toda tá me dando náuseas.

Ela sai. Após alguns segundos ouve-se a porta da sala batendo. Benjamin larga o garfo no prato e balança negativamente a cabeça.

BENJAMIN: Qual é o problema dessa menina?

VANESSA: Eu já estou cansada de tentar entendê-la.

NATHALIA: (após alguns segundos) Vocês deveriam dar um pouco mais de valor à caçula de vocês. Graças a Deus ela continua em casa e não precisa carregar uma filha sozinha no colo.

Ela levanta e sai da mesa. Vanessa e Benjamin se olham.

Rosto de Larissa. Ela está deitada com os olhos bem abertos. Muda para o seu ponto de vista olhando para o teto. As imagens estão em dobro, passando de um lado para o outro. Larissa levanta da cama e senta. Ela coloca as duas mãos na cabeça e em seguida começa a andar lentamente até a porta, abrindo-a com dificuldade.

Corredor. Larissa caminha com dificuldade, encostando-se na parede e indo de um lado para o outro. Ela para por alguns segundos, tentando se recuperar. Algumas pessoas passam por ela. Ela segura um rapaz.

LARISSA: (falando com dificuldade) Clayton... Onde ele está?

RAPAZ: (sorrindo) Não sei não, mas você tá muito doidona! (agarrando-a) A gente pode enlouquecer juntos.

LARISSA: (empurrando-o) Sai fora, idiota.

O rapaz ri e sai. Larissa continua caminhando, mas para, sem força. Ela encosta na parede e vai descendo lentamente até o chão. Clayton vem ao seu encontro. Ele se abaixa na frente dela, levantando-a.

CLAYTON: Hei, o que está fazendo?

LARISSA: (com dificuldade) Eu preciso sair daqui... Preciso ir para outro lugar. Não estou passando bem.

Clayton a olha atentamente. Ele enfia a mão no bolso e esboça uma reação nervosa.

CLAYTON: Você roubou as pílulas de mim, não foi? (segurando-a pelos braços, nervoso) Quantos comprimidos tomou, Larissa? Quantos?

LARISSA: Eu não sei... Um... Dois...

Ele enfia a mão no bolso dela, tirando um pacotinho de plástico. Close em apenas uma pílula.  

CLAYTON: (nervoso) Sua doida! Eu não disse mais de uma vez que não era pra tomar desse jeito? ... Vamos.

Ele a segura pelo braço, conduzindo-a pelo corredor. Corta para dentro do quarto. A porta abre e Clayton e Larissa entram. Ele e deita na cama.

CLAYTON: Você vai me falir, sabia? Fica aí por umas doze, trezes horas, que o efeito deve passar. 

Ele balança a cabeça, em reprovação. Depois sai. A câmera se aproxima do rosto de Larissa, ela está de olhos fechados.

Vista panorâmica de Bom Destino. A imagem transparece mostrando Cláudio caminhando por uma calçada. Ao parar em um semáforo, seu celular toca. Ele o tira do bolso e olha no visor, ficando hesitante por alguns segundos, mas atendendo.

::. “Let It Out” - Within Reason

CLÁUDIO: O que você quer, Larissa?

LARISSA: (off/voz cansada) Cláudio... Eu... Eu...  

CLÁUDIO: (impaciente) O quê?

LARISSA: (off/voz cansada) Meu ajuda... Por favor.

CLÁUDIO: (esboçando preocupação) Isso é um trote?

LARISSA: (off/voz cansada) Não... (voz chorosa) Cláudio.. Eu acho que vou morrer... Ajuda-me, por favor.

CLÁUDIO: (preocupado) Calma... Diga-me onde você está.

LARISSA: (off/voz cansada) Na Cidade do Sol, na casa do Clayton, eu acho... Eu não sei...

CLÁUDIO: Certo, mas eu preciso de mais detalhes.... Bairro, rua... Não vai dar tempo de eu chegar aí, pede para alguém te ajudar... (pausa longa) Larissa? Larissa?

Corta para o celular de Larissa na cama. A imagem abre, mostrando-a desacordada. Volta para Cláudio na calçada.

CLÁUDIO: Droga! (pensativo) Isso não é problema meu... Não é problema meu.

Ele coloca o celular no bolso e volta a caminhar. Nesse instante ouve-se o barulho de um carro batendo e um flash rápido de Roger no hospital. Cláudio para e coloca as mãos no rosto.  

CLÁUDIO:  Droga! Droga! Droga! Droga! Droga!

Casa de Helen. Helen está no quarto, de frente para o espelho, penteando o cabelo. Close no celular na mesinha tocando. Ela sorri e atende.

::. “Let It Out” - Within Reason (cont.)  

HELEN: (sorrindo) Hei, já estou quase pronta. 

CLÁUDIO: (em off) Helen, vou ter que cancelar nossa noite.

HELEN: (preocupada) O que foi? Aconteceu alguma coisa?

CLÁUDIO: (em off) Surgiu algo.

HELEN: (séria) Diga-me.

Corta para Cláudio com o celular no ouvido. Ele hesita em falar.

HELEN: (em off) O que aconteceu, Cláudio?

CLÁUDIO: Você não vai gostar de saber o motivo.

Um breve silêncio toma conta. Ouve-se o barulho do aparelho sendo desligado.

CLÁUDIO: Helen? ... Helen?

Corta para o celular jogado na cama. A câmera passeia até Helen de frente para o espelho, penteado o cabelo com força, nervosa.

HELEN: Ela sempre vai estar entre nós... Sempre!

Corta novamente para Cláudio caminhando com o celular no ouvido.

CLÁUDIO: Felipe... Preciso da sua ajuda.

Restaurante/bar da família da Nicole. Gil e Nicole estão no balcão, do lado de dentro, enquanto Gustavo está do lado de fora, saboreando um sanduíche. Felipe aparece e vai até Gil.

FELIPE: Que horas termina o seu período?

GIL: Estou fazendo hora extra, posso sair a hora que quiser... Por quê?

FELIPE: Tá a fim de reviver os velhos tempos?

GIL: O que está havendo?

FELIPE: No caminho eu te explico.

Gil concorda com a cabeça e começa a tirar o avental. Gustavo olha para Felipe.

GUSTAVO: O que aconteceu?

FELIPE: (saindo) Vem também.

Gustavo coloca o sanduíche em cima da mesa e limpa a boca com um guardanapo, saindo em seguida. Nicole vai até Gil.

NICOLE: Aonde você pensa que vai?

GIL: (saindo) Meu expediente já acabou faz tempo... Mas qualquer coisa eu te cubro amanhã.

Ele sai. Nicole ergue as sobrancelhas e balança a cabeça, em reprovação.

NICOLE: É só dar confiança que já começa a folga.

Ouve-se um barulho de prato quebrando. Nicole bufa e se vira até a cozinha. Corta para o rapaz [John Patrick Amedori] que apareceu no final do episódio passado. Ele veste um avental e olha sem jeito para Nicole. Ela levanta os braços.

NICOLE: De novo, Moises? É terceiro prato que você quebra em menos de uma semana.

MOISES: (sem jeito) Desculpa... Prometo que não vai mais acontecer.

NICOLE: Foi o que você disse nas duas primeiras vezes.

Moises abaixa a cabeça e volta a lavar os pratos. Nicole fica pensativa por alguns segundos.

NICOLE: O que eu estou fazendo? Parece até que eu me importo com esse lugar... (sai de cena) Cruzes!

Parte interna do carro de Felipe. O veículo já está em movimento. No banco do passageiro está Cláudio, atrás estão Gil e Gustavo.

GUSTAVO: Imagina a minoria levando golpe lá, golpe cá... Será que vai sobrar algum osso inteiro?

FELIPE: Você que quis vir.

GUSTAVO: Bom, quando você disse ao Gil “relembrar os velhos tempos”, eu pensei em algo como zoar, pegar mulheres, beber... Não uma missão suicida na casa do inimigo. Aqueles caras são mais fanáticos que os Holligans.

GIL: (sorrindo) Sabemos bem disso.

GUSTAVO: Isso não me conforta... Alguém liga pro Léo também?

CLÁUDIO: (para Gustavo) Você quer descer? A gente para o carro perto de um ponto.

GUSTAVO: (entortando a boca) Não, somos uma equipe... Se é para morrermos, morreremos juntos.

Ele faz sinal de positivo para Gil, que retribui o gesto. A câmera passa pelo vidro do carro, subindo e mostrando o veículo trafegando por uma estrada.

Fachada da casa de Clayton. Algumas pessoas estão do lado de fora. O carro de Felipe estaciona discretamente do outro lado da rua. Corta para dentro do veículo.

::. “Nux Vomica” - The Veils

CLÁUDIO: Tem certeza que é aqui?

GIL: Nós já enchemos esse lugar de ovos uma vez.

Felipe pega um cano de ferro. Cláudio o olha, assustado.

CLÁUDIO: Isso é necessário?

FELIPE: Como disse o Gustavo, eles são piores que os Holligans.

GIL: (abrindo a porta) Vamos nessa.

Corta para uma vista aérea deles saindo do carro e caminhando na direção da casa.

Lado de dentro. Eles tentam passar pelas pessoas, um pouco deslocados.

::. “Nux Vomica” - The Veils (cont.)

GUSTAVO: (falando alto) Isso que é festa!

A câmera se desloca, mostrando vários jovens se movimentando pela casa. A grande maioria encostada na parede, em pares, se beijando e se esfregando.

GIL: Eles estão tão chapados que não vão nos reconhecer.

CLÁUDIO: Então vamos tirar proveito disso... (olha para cima) Vou procurar lá em cima.

GIL: Eu vou com você.

FELIPE: Okay, eu e o Gustavo procuramos aqui por baixo.

Eles se movimentam. Felipe e Gustavo caminham para a frente. Cláudio e Gil sobem a escada.

Cozinha. Gustavo e Felipe aparecem, olhando atentamente para os lados. Uma garota pula euforicamente na frente de Gustavo.

::. “Nux Vomica” - The Veils (cont.)

GAROTA: Finalmente você chegou! Onde esteve?

GUSTAVO: (sem entender) Eu?

GAROTA: É... Derek, não é?

GUSTAVO: (sorrindo) Isso mesmo... Você sabe, estava por aí.

GAROTA: Vai me levar pro quarto agora?

GUSTAVO: (arregalando os olhos) Mesmo?

A garota faz sinal de “sim” com a cabeça. Felipe entorta a boca a puxa Gustavo.

FELIPE: (carregando-o) Nós não viemos para isso.

GUSTAVO: (expressão chorosa) Por favor, ela me quer.

FELIPE: Ela está tão chapada que nem sabe quem você é.

GUSTAVO: Por isso mesmo.

Parte de cima. Cláudio e Gil passeiam pelo corredor. Há três portas no local. Cláudio abre uma das portas. Gil abre outra. Eles fecham e se olham, balançando a cabeça em sinal de negativo. Cláudio olha para outra porta e vai até ela.

Parte de baixo. Gustavo e Felipe passam pela porta da frente e param na varanda.

GUSTAVO: Será que ela já não saiu daqui?

FELIPE: O Cláudio disse que ela parecia debilitada. Se ninguém a ajudou, provavelmente ainda está aqui. 

A câmera se movimenta para a frente. Clayton e vários outros rapazes se aproximam e param perto do degrau da varanda. Ele olha com surpresa para Gustavo e Felipe.

CLAYTON: (sorrindo) Ora, ora, o que temos aqui? Parece que meu sonho vai se realizar bem antes do esperado.

Felipe e Gustavo se olham, e depois se voltam para Clayton.

CLAYTON: Eu não sei o motivo insano que fez vocês aparecerem aqui... Mas de uma coisa podem ter certeza.... Não vão sair inteiros.

A câmera se aproxima do rosto de Clayton, que sorri em tom ameaçador.

CLAYTON: A valentia já não é mesma quando a situação é inversa, não é Felipe?

Close na mão de Felipe que aperta o ferro. Gustavo respira fundo, assustado. Os rapazes se aproximam de Clayton.

Corta para Larissa deitada na cama, desacordada. A porta abre, Cláudio entra e corre até ela.

CLÁUDIO: (tentando animá-la) Larissa... Larissa!

Cláudio olha para trás. Gil está perto da porta, olhando-os.

CLÁUDIO: (preocupado) Ela está gelada.

Gil se aproxima e coloca a mão no rosto de Larissa e se inclina para ouvir sua respiração.

GIL: Ela está respirando... Mas precisamos levá-la ao hospital imediatamente... Vamos.

Cláudio pega Larissa no colo e começa carregá-la até a porta.

CLÁUDIO: (preocupado) Vamos lá, Larissa... Não faça isso comigo agora.

Gil pega o celular que estava na cama. A câmera permanece focando a cama por alguns segundos.

LEGENDA: Continua...

A tela escurece lentamente.

CREDITOS FINAIS:

CRIADO E ESCRITO POR:

Thiago Monteiro

PARTICIPAÇÕES ESPECIAIS

Stephen Colletti como Clayton

John Slattery como Benjamin 

Patricia Heaton como Vanessa

Tessa Thompson como Janine

John Patrick Amedori como Moisés

MÚSICA TEMA

“Meant To Live” - Switchfoot

TRILHA SONORA

“Post Blue” - Placebo

 “Faded” - Kate DeAraugo 

 “Stay Away” - The Honorary Title 

 “The Queen And I” - Gym Class Heroes

 “Let It Out” - Within Reason 

 “Nux Vomica” - The Veils 

Copyright © 2007